Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

Michigan, Lake

  • 1 Michigan, Lake

    Озеро в системе Великих озер [ Great Lakes], южнее озера Верхнее [ Superior, Lake]; единственное из Великих озер полностью на территории США. Соединено с озером Гурон [ Huron, Lake] проливом Макино [ Mackinac, Straits of], с системой р. Миссисипи [ Mississippi River] - каналом Чикаго-Локпорт [ Illinois Waterway]. Главные порты - города Чикаго [ Chicago], г. Милуоки [ Milwaukee], г. Гэри [ Gary]. К озеру имеют выход штаты Мичиган, Индиана, Иллинойс и Висконсин. Площадь около 58 тыс. кв. км (третье по площади в этой группе озер), длина 517 км, ширина до 189 км. Высота уровня воды 177 м над уровнем моря, глубина до 281 м. Покрыто льдом около 4 месяцев в году. Открыто в 1634 Ж. Николе [ Nicolet, Jean]

    English-Russian dictionary of regional studies > Michigan, Lake

  • 2 Michigan, Lake

    оз. Мичиган (США)

    Англо-русский географический словарь > Michigan, Lake

  • 3 Michigan Lake

    оз. Мичиган, третье по величине из Великих озёр и единственное из них, полностью находящееся в пределах США. Длина свыше 300 миль, ширина — 118 миль

    США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Michigan Lake

  • 4 Michigan Lake

    оз. Мичига́н (озеро в системе Великих озёр, площадь 58 тыс кв. км)

    The Americanisms. English-Russian dictionary. > Michigan Lake

  • 5 lake

    lake [leɪk]
    1 noun
    (a) Geography lac m;
    ∎ figurative a wine lake des excédents mpl de vin;
    ∎ familiar go jump in a lake! va te faire cuire un œuf!
    (b) (pigment) laque f
    ∎ British the Lakes la région des lacs
    ►► Lake Baikal le lac Baïkal;
    Lake Balaton le lac Balaton;
    Lake Como le lac de Côme;
    Lake Constance le lac de Constance;
    the Lake District le Lake District, la région des lacs (dans le nord-ouest de l'Angleterre);
    lake dwelling habitation f lacustre;
    Lake Erie le lac Érié;
    Lake Garda le lac de Garde;
    Lake Geneva le lac Léman, le lac de Genève;
    Lake Huron le lac Huron;
    Lake Kariba le lac Kariba;
    Lake Ladoga le lac Ladoga;
    Lake Maggiore le lac Majeur;
    Lake Malawi le lac Malawi;
    Lake Michigan le lac Michigan;
    Lake Nasser le lac Nasser;
    Lake Ontario le lac Ontario;
    the Lake Poets les lakistes mpl (poètes anglais du début du XIXème siècle, dont Wordsworth et Coleridge);
    Lake Superior le lac Supérieur;
    Lake Tanganyika le lac Tanganyika;
    Lake Tiberias le lac de Tibériade;
    Lake Titicaca le lac Titicaca;
    Lake Victoria le lac Victoria;
    Lake Winnipeg le lac Winnipeg

    Un panorama unique de l'anglais et du français > lake

  • 6 Michigan

    Michigan ⇒ Les lacs, Les régions nprm Michigan; le lac Michigan Lake Michigan.
    [miʃigɑ̃] nom propre

    Dictionnaire Français-Anglais > Michigan

  • 7 lake

    lake [leɪk]
    lac m
    • Lake Geneva le lac Léman or de Genève
    * * *
    [leɪk]
    noun lac m
    ••

    go and jump in the lake! — (colloq) va te faire voir ailleurs! (colloq)

    English-French dictionary > lake

  • 8 Michigan

    Штат Среднего Запада [ Midwest] в группе штатов Северо-Восточного Центра [ East North Central States]. Площадь - 250,7 тыс. кв. км. Столица - Лансинг [ Lansing]. Крупные города: Детройт [ Detroit], Гранд-Рапидс [ Grand Rapids], Уоррен [ Warren], Флинт [ Flint], Стерлинг-Хайтс [ Sterling Heights], Анн-Арбор [ Ann Arbor], Ливония [ Livonia]. Население 9,9 млн. человек (2000). Территория штата состоит из двух окруженных Великими озерами [ Great Lakes] полуостровов - Нижнего [ Lower Peninsula] и Верхнего [ Upper Peninsula] (соединены мостом Макино [ Mackinac Bridge]), а также множества островов. На востоке штат граничит с Канадой и омывается водами озер Гурон [ Huron, Lake] и Эри [ Erie, Lake], на юге граничит со штатами Огайо [ Ohio] и Индиана [ Indiana], на западе - со штатом Висконсин [ Wisconsin] и омывается озером Мичиган [ Michigan, Lake], на севере омывается озером Верхнее [ Superior, Lake], имеет водную границу со штатами Иллинойс [ Illinois] и Миннесота [ Minnesota]. Береговая линия штата (5,2 тыс. км) - самая большая по протяженности среди континентальных штатов. Поверхность Нижнего полуострова [ Lower Peninsula] - низменная, местами всхолмленная; Верхнего полуострова [ Upper Peninsula] - ровная, заболоченная на востоке, с увеличением холмистости на западе. Более 11 тыс. внутренних озер, самое крупное из них - Хоутон [ Houghton Lake]. Умеренный мягкий климат, уникальный для этих широт из-за влияния озер. Штат один из первых по запасам леса в стране (около 7 млн. га). Важнейшие виды полезных ископаемых - нефть, железная руда, природный газ. Штат занимает первое место по производству торфа. Около 11 тыс. лет назад на этих землях жили индейцы-охотники. Ко времени появления европейцев здесь обитали индейские племена оджибва [ Ojibwa], оттава [ Ottawa], потаватоми [ Potawatomi] и виандот [ Wyandot]. Первым европейцем, побывавшим на Верхнем полуострове, был Э. Брюле [ Brule, Etienne] (около 1620). В 1668 миссионер Ж. Маркетт [ Marquette, Jacques] основал здесь первое поселение Су-Сент-Мари [ Sault Sainte Marie]. В 1701 А. Кадиллак [Cadillac, Antoine Laumet de la Mothe] основал форт Понтчартрейн [Fort Pontchartrain], ставший центром пушной торговли на Нижнем полуострове. В 1754-60 эти земли стали ареной сражений Войны с французами и индейцами [ French and Indian War]. В 1787 после победы американцев регион был включен в состав Северо-Западной Территории [ Northwest Territory]. Американцы разбили индейцев в ходе Битвы у поваленных деревьев [ Fallen Timbers, Battle of] (1794) и приобрели несколько фортов по условиям договора Джея [ Jay's Treaty]. В 1805 создана Территория Мичиган [Michigan Territory], временно оказавшаяся в руках англичан в ходе англо-американской войны 1812-14 [ War of 1812]. Основной приток переселенцев пришелся на 30-40-е гг. XIX в. и связан с завершением строительства канала Эри [ Erie Canal] (1825), прокладкой дорог, наличием свободных сельскохозяйственных земель, а также с открытием месторождений железной руды и меди. В 1835 была ратифицирована конституция штата [ state constitution], но вступление в Союз [ admission to the Union] затянулось до января 1837 из-за пограничного спора с Огайо. В Гражданской войне [ Civil War] участвовало 23 процента мужского населения штата (более 90 тыс. человек), около 14 тысяч из них погибло. Мичиган (районы городов Детройт, Дирборн [ Dearborn], Флинт, Понтиак [ Pontiac] и Лансинг) принято считать штатом автомобильной промышленности - здесь в 1903 на заводе Г. Форда [ Ford, Henry] было основано конвейерное производство. В 1926 компанией "Дженерал моторс" [ General Motors Corp.] был установлен экономический рекорд - она достигла объема продаж в миллиард долларов в год. "Великая депрессия" [ Great Depression] не только вызвала кризис в экономике, но и способствовала становлению в Мичигане профсоюзного движения. В 1935 был создан "Объединенный профсоюз рабочих автопромышленности" [ United Auto Workers]. В 1935-41 на автозаводах произошли крупные забастовки. С началом второй мировой войны заводы перешли на выпуск военной продукции. Штат выполнил самое большое число военных заказов. Большую роль стали играть торговля и сфера услуг. Экономика штата в послевоенные годы отличалась стабильностью и поступательным развитием. Однако спад автоиндустрии в 70-х гг. привел к тяжелому экономическому кризису, закончившемуся к середине 80-х гг. В Мичигане, некогда исключительно сельскохозяйственном штате, с 1940-х гг. наблюдается устойчивая тенденция к снижению роли сельского хозяйства, хотя объем производства в этой отрасли примерно соответствует среднему по стране. Большую роль играет выращивание овощей и фруктов. За последние сто лет крупные города стали местом концентрации афро-американцев [ Afro-Americans], что привело к росту расовых конфликтов. Их пик пришелся на 1967, когда в Детройте во время беспорядков погибли десятки человек. В настоящее время негры занимают многие высокие посты в администрации штата, власти прилагают усилия по улучшению условий жизни в крупных городах и диверсификации промышленности. В политической жизни вплоть до 1932 доминировали республиканцы, сейчас обе партии занимают примерно равное положение.

    English-Russian dictionary of regional studies > Michigan

  • 9 Lake Michigan

    English-Russian dictionary of regional studies > Lake Michigan

  • 10 Lake Michigan

    см Michigan, Lake

    The Americanisms. English-Russian dictionary. > Lake Michigan

  • 11 Michigan

    n геогр. н.
    Мічиган (штат США)

    English-Ukrainian dictionary > Michigan

  • 12 Lake Shore Drive

    Автострада вдоль озера Мичиган [ Michigan, Lake], проходящая по г. Чикаго с юга на север, протяженностью около 29 км. В северной части - престижные жилые кварталы, в центральной части - известные музеи. С дороги открываются прекрасные виды на небоскребы [ skyscraper] города и озеро. Современное название - с 1946.

    English-Russian dictionary of regional studies > Lake Shore Drive

  • 13 Lake Michigan

    Lake Michi·gan
    [-ˈmɪʃɪgən]
    n Michigansee m
    * * *
    Lake Michigan [ˈmıʃıɡən] s (der) Michigansee

    English-german dictionary > Lake Michigan

  • 14 Michigan

    Michigan ⇒ US states pr n Michigan m ; Lake Michigan le lac Michigan.

    Big English-French dictionary > Michigan

  • 15 Lake Michigan

    Lake Michigan noun озеро Мичиган

    Англо-русский словарь Мюллера > Lake Michigan

  • 16 Lake Michigan

    Lake Michigan (en av de fem stora sjöarna vid gränsen mellan USA och Canada)

    English-Swedish dictionary > Lake Michigan

  • 17 mıchıgan gölü

    lake michigan

    Turkish-English dictionary > mıchıgan gölü

  • 18 lake michigan

    mıchıgan gölü

    English-Turkish dictionary > lake michigan

  • 19 lake michigan

    mıchıgan gölü

    English-Turkish new dictionary > lake michigan

  • 20 lake

    leik
    (a large area of water surrounded by land: They go swimming in / sailing on the lake; Lake Michigan.) lago
    lake n lago
    tr[leɪk]
    1 lago
    lake ['leɪk] n
    : lago m
    adj.
    • lacustre adj.
    n.
    • laca s.f.
    • lago s.m.
    leɪk
    noun lago m

    milk/wine lake — (EC) excedentes mpl de leche/vino


    I [leɪk]
    1.
    N lago m

    the Lakes — (Brit) el País de los Lagos (región de lagos en el noroeste de Inglaterra)

    wine lake — excedentes mpl de vino

    2.
    CPD

    the Lake District N — el País de los Lagos (región de lagos en el noroeste de Inglaterra)

    lake dweller N — (Hist) habitante de una población lacustre

    lake dwelling N — vivienda f lacustre


    II
    [leɪk]
    N (=colour) laca f
    * * *
    [leɪk]
    noun lago m

    milk/wine lake — (EC) excedentes mpl de leche/vino

    English-spanish dictionary > lake

Страницы

См. также в других словарях:

  • Michigan,Lake — Michigan, Lake The third largest of the Great Lakes, between Wisconsin and Michigan. It is the only one of the lakes entirely within the United States. Lake Michigan is connected with the Mississippi River by the Illinois Waterway and with Lake… …   Universalium

  • Michigan Lake Shore Railroad — Not to be confused with Chicago and Michigan Lake Shore Railroad. The Michigan Lake Shore Railroad (MLS) is a defunct railroad which operated in the state of Michigan between 1869 and 1878, and as the Grand Haven Railroad until 1881. The MLS was… …   Wikipedia

  • Michigan, Lake — Third largest of the five Great Lakes and the only one lying wholly within the U.S. Bordered by the states of Michigan, Wisconsin, Illinois, and Indiana, it connects with Lake Huron through the Straits of Mackinac in the north. It is 321 mi (517… …   Universalium

  • MICHIGAN, LAKE —    in the N. of the United States, between Michigan and Wisconsin, is the third largest of the fresh water seas, its surface being three fourths that of Scotland; it is 335 m. long and 50 to 80 broad, bears much commerce, has low sandy shores and …   The Nuttall Encyclopaedia

  • Michigan, Lake — one of the Great Lakes; betw. Michigan and Wisconsin; 22,400 sq. mi …   Webster's Gazetteer

  • Michigan, Lake — geographical name lake N central U.S.; one of the Great Lakes area 22,400 square miles (58,240 square kilometers) …   New Collegiate Dictionary

  • Michigan, Lake — …   Useful english dictionary

  • Chicago and Michigan Lake Shore Railroad — Not to be confused with Michigan Lake Shore Railroad. The Chicago and Michigan Lake Shore Railroad (C MLS) is a defunct railroad which operated in Michigan between 1869 and 1878, and as the Chicago and West Michigan Railroad until 1881. The C MLS …   Wikipedia

  • Lake Michigan — Landsat …   Wikipedia

  • Michigan Islands Wilderness Area — Michigan Islands Wilderness Area, a relatively small wilderness area of 12.5 acres (0.05 sq. km.), consists of Pismire Island, Scarecrow Island, and Shoe Island within the Michigan Islands National Wildlife Refuge. These three islands, which… …   Wikipedia

  • Lake View, Chicago — Lake View   Community area   Community Area 6 Lake View Looking ac …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»